Václav Vokolek: Trendem v Irsku je zelená zmrzlina
Svatý Patrik byl mnich a misionář, který se zasloužil o rozvoj křest´anství v Irsku. Jak to bylo s jeho životem?
Tyto osobnosti jsou obestřeny spíše legendami než fakty. Jeho život je prakticky nedoložitelný. Víme pouze to, že žil někdy okolo roku 400 n. l. Jsou o něm jen zlomky informací, ale zachovala se jeho motlitba.
Ví se alespoň to, jak se mu podařilo aklimatizovat křest´anství do prostředí, které bylo do té doby pohanské?
Irové měli starou víru, protože jsou to potomci Keltů. On nebyl klasický misionář, ale snažil se jim vyjít vstříc, a proto náboženství tak snadno přijali. Byli jedni z prvních, kteří tak udělali a následně pokřest´anštili celou Evropu.
Pro Irsko je tedy svatý Patrik velkým světcem. Jak se zde slaví 17. březen?
Konají se velké oslavy, kde všude převahuje zelená barva, která symbolizuje zemi. Lidé oblékají zelené oděvy, jídlu dominuje zelenina, vše se dokonce dobarvuje na zeleno a pije se černé pivo.
Dodržují se stále stejné tradice? Vše se postupem času modernizuje, došlo k tomu i u těchto oslav?
Určitě došlo, teď je zrovna v Irsku trendem zelená zmrzlina a v České republice jsem si všiml zeleného piva. Sice je obarvené, ale podstata zůstává stejná. Končí zima, začíná jaro, otevírá se země a vše začíná ožívat.
K tomuto svátku neodmyslitelně patří ještě trojlístek. Jaký je jeho význam?
Tento trojlístek je základním znakem svatého Patrika. Vysvětloval na něm Irům Boží trojici, že Bůh je jen jeden, ale ve třech podobách. Přijali to celkem snadno, protože základem keltského náboženství byly tzv. triády. Vše bylo po třech, což přežilo dodnes například v pohádkách ˗ tři sestry, tři úkoly…
Zmínil jste se o zeleném pivu v České republice. Jak je to se svatým Patrikem u nás?
Svatý Patrik není v Česku vůbec známý a nikdy nebyl populární. Toto jméno je pouze zkomolenina, kterou jsme si sami vymysleli. Lidé by neměli spojovat české jméno Patrik se svátkem sv. Patrika, jelikož se ve skutečnosti jedná o latinský název Patricius.
Máme si to proto spojovat s nějakým patriotem?
Ano, toto slovo je to odvozeno od vlasti a národa. V českém jazyce je to něco jako jméno Vlastimil, který má svátek právě 17. března. Jako profesor jsem se setkal se studentem, který ani netušil, že se ve skutečnosti jmenuje Patricius.
Je tak možné srovnávat svatého Patrika s naším svatým Václavem?
Jeho smysl z hlediska náboženství je trochu jiný. Svatý Patrik přinesl křest´anství do Irska, tudíž by neměl být srovnáván se svatým Václavem, který je národním patronem.
Myslíte si, že by se měl tento „zelený svátek“ v České republice slavit?
Ne, dnes se pomalu neslaví ani již zmíněný svatý Václav, proto si myslím, že by to bylo dost umělé. Například u nás slavený americký svátek zamilovaných za pár let také zmizí, protože když není tradice, tak to po čase prostě skončí. Tradice je velice důležitá věc.
Autorky: Tereza Jeřábková, Jana Pukovcová