Mladí lidé nestahují filmy kvůli penězům
Boj proti pirátství se stal denodenní zábavou ochranných svazů a velkých distributorů. Pirát ale ve skutečnosti není člověk, který krade pro zábavu nebo vlastní obohacení. Lidé, kteří si stahují filmy, hudbu nebo třeba počítačové hry, mají pohnutky k pirátství většinou jiné.
Televize jsou pozadu
Studentka Karlovy univerzity Hana si většinu filmů stahuje. „Podle trailerů nepoznám, jestli ten film bude dobrý. A nepoznám to většinou ani z recenzí,“ říká. Její metoda je tedy taková, že si film stáhne a když se jí líbí, dodatečně si jej koupí. Podobně jako mnoho dalších mladých lidí ale podlehla internetovým seriálovým serverům. Na těch se dají zhlédnout stovky seriálů, často v českém i originálním dabingu.
I na to má Hanka jasný názor. „Také se na ně koukám, je to pohodlnější než v televizi,“ říká. Svůj oblíbený díl si může pustit kdy se jí zachce a může si vybrat jazyk v jakém si jej pustí. Zejména druhá možnost je důležitá u lidí, kteří seriál viděli předtím, než se dostal do televize.
Ti si stěžují na kvalitu dabingu a hlasové obsazení. „Nevím, jak ty lidi vybírali, ale třeba Futurama nebo Jak jsem poznal vaši matku se vůbec nedají poslouchat,“ přibližuje svůj názor Jaroslav, taktéž student Karlovy univerzity. Prima Cool, která se o dabing obou sitcomů postarala, ze stejného důvodu několikát čelila kritice diváků.
Ke stahování lákají podmínky
Jaroslav se ale na seriály na internetu nekouká kvůli pohodlnosti, ale proto, že má mnoho zahraničních přátel. Když se začnou bavit o tom, na co koukali, o svých oblíbených postavách nebo vtipných situacích, jen těžko se lze ubránit a daný seriál si nenajít na internetu. V televizi většinou běží s několikaletým zpožděním.
Oba dotazovaní se shodují na jedné věci. Neporušují autorská práva proto, že by je to těšilo nebo chtěli ušetřit. Dělají to proto, že zábavní společnosti nejsou schopné zcela naplnit jejich požadavky. Například k tomu, aby se zpoždění, kdy seriály poběží u nás, zkrátila na nějakou přijatelnější mez. Nebo aby bylo možné se na vše podívat i na internetu, například na webu televize. Podle Jaroslava si totiž vlastníci autorských práv stěžují, že se moc krade, ale ve skutečnosti nedělají moc pro to, aby se poměry zlepšily.